Galeria dań z menu
Nasze dania wyglądają tak dobrze, jak smakują. Wizyta w Schronisku Bukowina to uczta nie tylko dla podniebienia, ale także dla oczu.

Grillowany filet z sandacza
z puree z groszku i mięty, sałatką z marynowanego kopru włoskiego, pomidorków koktajlowych oraz rzodkiewki
Grilled zander fillet with pea and mint puree, pickled fennel, cherry tomatoes and radish salad

Grillowany oscypek
z marynowanymi figami, żurawiną, piklowanym koprem włoskim i chipsem z prosciutto
Grilled sheep cheese with marinated figs, cranberries, pickled fennel and prosciutto chips

Szarpana jagnięcina w chrupiącej panierce panko
z moskolem z kiszonej kapusty, pieczoną cebulką, musem bryndzowym i oliwą chili
Pulled lamb in crispy panko served with sauerkraut moskol, baked onion, sheep cheese mousse and chili oil

Krewetki w dwóch odsłonach do wyboru
duszone na maśle z białym winem / na ostro z papryczką chili
Shrimps in two versions to choose from:
stewed in butter with white wine / spicy with chili pepper

Tatar z polskiej polędwicy wołowej
z szalotką, grzybami marynowanymi, ogórkiem kiszonym, żółtkiem i musztardą dijon
Tartare from Polish beef tenderloin with shallots, pickled mushrooms, pickled cucumber, egg yolk and dijon mustard

Krem ze szparagów
z konfitowanymi pomidorami i pistacjami
Asparagus cream with confit tomatoes and pistachios

Zupa rybna
z czerwonym curry, mulami, krewetkami, łososiem i warzywnym rattatouille
Red curry fish soup, mussels, shrimp, salmon and vegetable rattatouille

Kwaśnica z wędzonym żeberkiem
chrupiącymi skwarkami i ziemniakami
Sauerkraut soup with smoked rib, crispy cracklings and potatoes

Makaron linguine
z pesto pistacjowo-truflowym, serem burrata, chipsem z prosciutto i prażonymi pistacjami
Linguine pasta with pistachio-truffle pesto, burrata mousse, prosciutto crisp and roasted pistachios

Pierożki ravioli
z serem feta i bobem, groszkiem, sałatą rzymską i emulsją maślaną
Ravioli with feta cheese and broad bean, peas, lettuce and butter emulsion

Schab z kością
z kiszoną kapustą w panko, puree pietruszkowym, sosem musztardowym i kapustą czerwoną
Pork loin with bone, panko-crusted sauerkraut puree, mustard sauce, red cabbage and parsley puree

Konfitowana noga kaczki
z komosą ryżową, pieczonymi burakami, pomarańczą, puree marchewkowym, chipsami z topinamburu oraz sosem z czerwonego wina i jeżyn
Confit duck leg with quinoa, roasted beetroot, orange, carrot puree, potato chips and red wine and blackberry sauce

Żeberka wołowe w sosie BBQ
z puree z kiszonej kapusty
Beef ribs in BBQ sauce with sauerkraut puree with bacon

Pieczony pstrąg z chrupiącą sałatką
z piklowanymi marchewkami, pestkami słonecznika, sosem tzatziki oraz winegretem cytrynowym
Baked trout with crispy salad, pickled carrots, sunflower seeds, tzatziki sauce and lemon vinaigrette

Kofty jagnięce
z perłową kaszą kuskus, ogórkiem zielonym, pomidorami, jogurtowym serem labneh, granatem i świeżymi ziołami
Lamb kofta with pearl couscous, cucumber, tomatoes, yoghurt labneh cheese, pomegranate and fresh herbs

Kurczak supreme
z puree z batatów, grillowanym koprem włoskim, papryką marynowaną, czerwoną cebulą chimichurri i piklowaną marchwią w cytrusach
Chicken supreme with sweet potato puree, grilled fennel, pickled peppers, chimichurri red onion and pickled carrots in citrus

Burger wegetariański
Bułka pinsa, chrupiące warzywa, marchew, cukinia, sos tzatziki, marynowana papryka, cebula, majonez chipotle, świeże zioła
Vegetarian burger
pinsa roll, crunchy vegetables, carrots, zucchini, tzatziki sauce, pickled peppers, onion, chipotle mayonnaise, fresh herbs

Burger Jagnięcy
Bułka pinsa,szarpana jagnięcina w BBQ, ser, grillowana cebula, sos pieprzowy, rukola, papryczka jalapeno, Sos Szefa
Lamb Burger
pinsa roll, pulled lamb in BBQ, cheese, grilled onion, pepper sauce, arugula, jalapeno pepper, Chef’s sauce

Burger Klasyczny
Bułka pinsa, wołowina piemontese, boczek, ser, ogórek kiszony, pomidor, czerwona karmelizowana cebula, sałata lodowa, sosy aioli i BBQ
Classic Burger
pinsa roll, Piemontese beef, bacon, cheese, pickled cucumber, tomato, red onion, iceberg lettuce, aioli, and BBQ sauces

Sezonowany antrykot (350g)
z sosem pieprzowym i masłem czosnkowym
Seasoned entrecote* (350g) with pepper sauce and garlic butter

Polędwica wołowa (200g)
z sosem pieprzowym, lekko podsmażona, do samodzielnego wysmażenia na kamieniu lawowym
Beef tenderloin (200g) with pepper sauce, lightly fried, to be cooked on a lava stone yourself

Burger Szefa
chrupiący kurczak w panierce panko, czerwona kapusta, remulada z selera i jabłka, sos teriyaki, salsa mango, świeże zioła
Chef’s burger
crispy chicken in panko breadcrumbs, red cabbage, celery and apple remoulade, teriyaki sauce, mango salsa, fresh herbs

Sałata z grillowaną polędwicą
karmelizowanym serem pleśniowym, prażonymi orzechami włoskimi, arbuzem, dressingiem musztardowo-miodowym
Grilled tenderloin with caramelized blue cheese, roasted nuts, watermelon and honey-mustard sauce

Grillowany ser kozi
z truskawkami, borówkami, octem balsamicznym i orzechami włoskimi
Grilled goat cheese with strawberries, blueberries, balsamic vinegar and walnuts

Cezar z grillowanym kurczakiem
grzankami maślanymi i chipsem z boczku
Caesar with grilled chicken, buttered croutons and bacon crisp

Tarta czekoladowa
z truskawkami i kremem waniliowym
Chocolate tart with strawberries and vanilla cream

Pistacjowy sernik baskijski
z serka Philadelphia, z chrupiącym spodem dubajskim
Pistachio Basque cheesecake made of Philadelphia cheese, with a crispy Dubai base

Tulipan pistacjowy
z galaretką mango-marakuja na kruchym ciasteczku
Pistachio tulip with mango-passion fruit jelly on a shortcrust cookie

Legendarna Beza
z mascarpone, owocami i musem mango-marakuja
Legendary meringue with mascarpone, fruit, and mango-passion fruit mousse

Buraczki zasmażane
Cooked beets

Kolorowe sałaty z miodowo-musztardowym sosem winegret
Mixed salad with honey-mustard vinaigrette

Frytki z batatów
Sweet potato fries with parmesan and chives

Grubo krojone frytki
Steak fries

Mini ziemniaczki z serkiem jogurtowym
Gnocchi with butter

Naleśniki
z serkiem waniliowym, musem malinowym i cukrem pudrem
Pancakes with vanilla cheese, raspberry mousse and powdered sugar

Domowa pomidorowa
z makaronem Minionki
Tomato soup with Minions noodles

Panierowane paluszki z kurczaka
z frytkami i surówką z marchewki
Breaded chicken brest with fries and carrot salad

Grillowany oscypek
z marynowanymi figami, żurawiną, piklowanym koprem włoskim i chipsem z prosciutto
Grilled sheep cheese with marinated figs, cranberries, pickled fennel and prosciutto chips

Szarpana jagnięcina w chrupiącej panierce panko
z moskolem z kiszonej kapusty, pieczoną cebulką, musem bryndzowym i oliwą chili
Pulled lamb in crispy panko served with sauerkraut moskol, baked onion, sheep cheese mousse and chili oil

Krewetki w dwóch odsłonach do wyboru
duszone na maśle z białym winem / na ostro z papryczką chili
Shrimps in two versions to choose from:
stewed in butter with white wine / spicy with chili pepper

Tatar z polskiej polędwicy wołowej
z szalotką, grzybami marynowanymi, ogórkiem kiszonym, żółtkiem i musztardą dijon
Tartare from Polish beef tenderloin with shallots, pickled mushrooms, pickled cucumber, egg yolk and dijon mustard

Krem ze szparagów
z konfitowanymi pomidorami i pistacjami
Asparagus cream with confit tomatoes and pistachios

Zupa rybna
z czerwonym curry, mulami, krewetkami, łososiem i warzywnym rattatouille
Red curry fish soup, mussels, shrimp, salmon and vegetable rattatouille

Kwaśnica z wędzonym żeberkiem
chrupiącymi skwarkami i ziemniakami
Sauerkraut soup with smoked rib, crispy cracklings and potatoes

Grillowany filet z sandacza
z puree z groszku i mięty, sałatką z marynowanego kopru włoskiego, pomidorków koktajlowych oraz rzodkiewki
Grilled zander fillet with pea and mint puree, pickled fennel, cherry tomatoes and radish salad

Makaron linguine
z pesto pistacjowo-truflowym, serem burrata, chipsem z prosciutto i prażonymi pistacjami
Linguine pasta with pistachio-truffle pesto, burrata mousse, prosciutto crisp and roasted pistachios

Pierożki ravioli
z serem feta i bobem, groszkiem, sałatą rzymską i emulsją maślaną
Ravioli with feta cheese and broad bean, peas, lettuce and butter emulsion

Schab z kością
z kiszoną kapustą w panko, puree pietruszkowym, sosem musztardowym i kapustą czerwoną
Pork loin with bone, panko-crusted sauerkraut puree, mustard sauce, red cabbage and parsley puree

Konfitowana noga kaczki
z komosą ryżową, pieczonymi burakami, pomarańczą, puree marchewkowym, chipsami z topinamburu oraz sosem z czerwonego wina i jeżyn
Confit duck leg with quinoa, roasted beetroot, orange, carrot puree, potato chips and red wine and blackberry sauce

Żeberka wołowe w sosie BBQ
z puree z kiszonej kapusty
Beef ribs in BBQ sauce with sauerkraut puree with bacon

Pieczony pstrąg z chrupiącą sałatką
z piklowanymi marchewkami, pestkami słonecznika, sosem tzatziki oraz winegretem cytrynowym
Baked trout with crispy salad, pickled carrots, sunflower seeds, tzatziki sauce and lemon vinaigrette

Kofty jagnięce
z perłową kaszą kuskus, ogórkiem zielonym, pomidorami, jogurtowym serem labneh, granatem i świeżymi ziołami
Lamb kofta with pearl couscous, cucumber, tomatoes, yoghurt labneh cheese, pomegranate and fresh herbs

Kurczak supreme
z puree z batatów, grillowanym koprem włoskim, papryką marynowaną, czerwoną cebulą chimichurri i piklowaną marchwią w cytrusach
Chicken supreme with sweet potato puree, grilled fennel, pickled peppers, chimichurri red onion and pickled carrots in citrus

Burger wegetariański
Bułka pinsa, chrupiące warzywa, marchew, cukinia, sos tzatziki, marynowana papryka, cebula, majonez chipotle, świeże zioła
Vegetarian burger
pinsa roll, crunchy vegetables, carrots, zucchini, tzatziki sauce, pickled peppers, onion, chipotle mayonnaise, fresh herbs

Burger Jagnięcy
Bułka pinsa,szarpana jagnięcina w BBQ, ser, grillowana cebula, sos pieprzowy, rukola, papryczka jalapeno, Sos Szefa
Lamb Burger
pinsa roll, pulled lamb in BBQ, cheese, grilled onion, pepper sauce, arugula, jalapeno pepper, Chef’s sauce

Burger Klasyczny
Bułka pinsa, wołowina piemontese, boczek, ser, ogórek kiszony, pomidor, czerwona karmelizowana cebula, sałata lodowa, sosy aioli i BBQ
Classic Burger
pinsa roll, Piemontese beef, bacon, cheese, pickled cucumber, tomato, red onion, iceberg lettuce, aioli, and BBQ sauces

Burger Szefa
chrupiący kurczak w panierce panko, czerwona kapusta, remulada z selera i jabłka, sos teriyaki, salsa mango, świeże zioła
Chef’s burger
crispy chicken in panko breadcrumbs, red cabbage, celery and apple remoulade, teriyaki sauce, mango salsa, fresh herbs

Sezonowany antrykot (350g)
z sosem pieprzowym i masłem czosnkowym
Seasoned entrecote* (350g) with pepper sauce and garlic butter

Polędwica wołowa (200g)
z sosem pieprzowym, lekko podsmażona, do samodzielnego wysmażenia na kamieniu lawowym
Beef tenderloin (200g) with pepper sauce, lightly fried, to be cooked on a lava stone yourself

Sałata z grillowaną polędwicą
karmelizowanym serem pleśniowym, prażonymi orzechami włoskimi, arbuzem, dressingiem musztardowo-miodowym
Grilled tenderloin with caramelized blue cheese, roasted nuts, watermelon and honey-mustard sauce

Grillowany ser kozi
z truskawkami, borówkami, octem balsamicznym i orzechami włoskimi
Grilled goat cheese with strawberries, blueberries, balsamic vinegar and walnuts

Cezar z grillowanym kurczakiem
grzankami maślanymi i chipsem z boczku
Caesar with grilled chicken, buttered croutons and bacon crisp

Tarta czekoladowa
z truskawkami i kremem waniliowym
Chocolate tart with strawberries and vanilla cream

Pistacjowy sernik baskijski
z serka Philadelphia, z chrupiącym spodem dubajskim
Pistachio Basque cheesecake made of Philadelphia cheese, with a crispy Dubai base

Tulipan pistacjowy
z galaretką mango-marakuja na kruchym ciasteczku
Pistachio tulip with mango-passion fruit jelly on a shortcrust cookie

Legendarna Beza
z mascarpone, owocami i musem mango-marakuja
Legendary meringue with mascarpone, fruit, and mango-passion fruit mousse

Buraczki zasmażane
Cooked beets

Kolorowe sałaty z miodowo-musztardowym sosem winegret
Mixed salad with honey-mustard vinaigrette

Frytki z batatów
Sweet potato fries with parmesan and chives

Grubo krojone frytki
Steak fries

Mini ziemniaczki z serkiem jogurtowym
Gnocchi with butter

Naleśniki
z serkiem waniliowym, musem malinowym i cukrem pudrem
Pancakes with vanilla cheese, raspberry mousse and powdered sugar

Domowa pomidorowa
z makaronem Minionki
Tomato soup with Minions noodles

Panierowane paluszki z kurczaka
z frytkami i surówką z marchewki
Breaded chicken brest with fries and carrot salad