Galeria dań z menu
Nasze dania wyglądają tak dobrze, jak smakują. Wizyta w Schronisku Bukowina to uczta nie tylko dla podniebienia, ale także dla oczu.

Makaron pappardelle
z pesto pistacjowo-truflowym, serem burrata i prażonymi pistacjami
Pappardelle pasta with pistachio-truffle pesto, burrata mousse and roasted pistachios

Żeberka wołowe w sosie BBQ
z puree z kiszonej kapusty
Beef ribs in BBQ sauce with sauerkraut puree with bacon

Moskol ze śledziem
w korzennych przyprawach z kurkami, jabłkiem, pieczonym burakiem i wędzonym twarogiem
„Moskol” with herring in spices, chanterelles, apple, baked beetroot and smoked cottage cheese

Smash Burger
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, prażona cebula, sos Smash, sos BBQ
Smash Burger
Wagyu beef, cheese, bacon, fried onion, Smash sauce, BBQ sauce

Burak z kozim serem
z białą rzepą, brusznicą, orzechami włoskimi w miodzie i pumperniklem
Beetroot with goat cheese, white turnip, cranberries, honeyed walnuts and pumpernickel

Tatar z polskiej polędwicy wołowej
z szalotką, grzybami marynowanymi, ogórkiem kiszonym, żółtkiem i musztardą dijon
Tartare from Polish beef tenderloin with shallots, pickled mushrooms, pickled cucumber, egg yolk and dijon mustard

Kwaśnica z wędzonym żeberkiem
chrupiącymi skwarkami i ziemniakami
Sauerkraut soup with smoked rib, crispy cracklings and potatoes

Zimowy mus piernikowy
na biszkopcie korzennym
Winter gingerbread mousse on spiced sponge cake

Polędwiczka wieprzowa
z duszoną czerwoną kapustą, dzikim brokułem w maślanej emulsji i sosem pieprzowym
Pork tenderloin with red cabbage, wild broccoli in a butter emulsion and pepper sauce

Cienkie plastry wolno gotowanej karkówki
na musie chrzanowym z sosem tatarskim i piklami
Thin slices of slow-cooked pork neck on horseradish mousse with tartar sauce and pickles

Krem z pomidorów i pieczonej papryki
z mozzarellą, pesto pietruszkowym i jogurtem naturalnym
Tomato and roasted pepper cream with mozzarella, parsley pesto and yoghurt

Krewetki
duszone na maśle z białym winem
Shrimps
stewed in butter with white wine

Żurek na zakwasie
z jajkiem i białą kiełbasą
Żurek with egg and white sausage

Pierożki z jagnięciną i czarną kurką
z puree z topinamburu, prażonym orzechem laskowym, palonym masłem i bryndzą
Lamb and black chanterelle dumplings with Jerusalem artichoke puree, roasted hazelnuts, brown butter and bryndza cheese

Schab z kością
z panierowanym puree z kapusty kiszonej, sosem tzatziki i puree z buraka
Pork loin with bone, panko-crusted sauerkraut puree, tzatziki sauce and beetroot puree

Grillowane warzywa

Pieczony pstrąg z chrupiącą sałatką
z piklowanymi marchewkami, pestkami słonecznika, sosem tzatziki oraz winegretem cytrynowym
Baked trout with crispy salad, pickled carrots, sunflower seeds, tzatziki sauce and lemon vinaigrette

Biodrówka jagnięca
marynowana w miodzie pitnym, z karmelizowaną marchwią o aromacie pomarańczy i tymianku, z grzybami sezonowymi, dzikim brokułem, konfitowaną szalotką i sosem na winie Madeira
Honey-marinated lamb rump with caramelized carrots infused with orange and thyme, seasonal mushrooms, wild broccoli, confit shallots, and a Madeira wine sauce

Kurczak supreme
marynowany w tymianku i czosnku, z fasolą borlotti w sosie grzybowo-truflowym i z puree z selera
Chicken supreme marinated in thyme and garlic, with borlotti beans in a mushroom and truffle sauce and celeriac puree

Burger Szarpany
bułka, szarpane żeberka wołowe, kapusta kiszona, żurawina, jalapeño, ser, miód, cebula karmelizowana, aioli, sos BBQ
Pulled Beef Burger
pulled beef ribs, sauerkraut, cranberries, jalapeño, cheese, honey, caramelized onion, aioli, BBQ sauce

Burger Klasyczny
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, pomidor, pikle, sałata, cebula czerwona, relish, sos aioli
Classic Burger
Wagyu beef, red onion, tomato, bacon, cheese, pickles, lettuce, ketchup, mayonnaise, homemade BBQ sauce

Burger Jagnięcy
bułka, szarpana jagnięcina w BBQ, ser, grillowana cebula, sos pieprzowy, rukola, jalapeno, sos Szefa
Pulled lamb Burger
bread roll, pulled lamb in BBQ, cheese, grilled onion, pepper sauce, arugula, jalapeno, Chef’s sauce

Antrykot Black Angus (350g)
z sosem pieprzowym i masłem czosnkowym
Black Angus Entrecote* (350g) with pepper sauce and garlic butter

Polędwica wołowa (200g)
z sosem pieprzowym, lekko podsmażona, do samodzielnego wysmażenia na kamieniu lawowym
Beef tenderloin (200g) with pepper sauce, lightly fried, to be cooked on a lava stone yourself

Sałata z grillowaną polędwicą
karmelizowanym serem pleśniowym, prażonymi orzechami włoskimi, arbuzem, dressingiem musztardowo-miodowym
Grilled tenderloin with caramelized blue cheese, roasted nuts, watermelon and honey-mustard sauce

Cezar z grillowanym kurczakiem
grzankami maślanymi i chipsem z boczku
Caesar with grilled chicken, buttered croutons and bacon crisp

Tarta czekoladowa
z truskawkami i kremem waniliowym
Chocolate tart with strawberries and vanilla cream

Sernik baskijski
z serka Philadelphia, z kakaowym spodem
Basque cheesecake made of Philadelphia cheese, with cocoa base

Tulipan pistacjowy
z galaretką mango-marakuja na kruchym ciasteczku
Pistachio tulip with mango-passion fruit jelly on a shortcrust cookie

Legendarna Beza
z mascarpone, owocami i musem mango-marakuja
Legendary meringue with mascarpone, fruit, and mango-passion fruit mousse

Buraczki zasmażane
Cooked beets

Kolorowe sałaty z miodowo-musztardowym sosem winegret
Mixed salad with honey-mustard vinaigrette

Frytki po naszemu
Our style fries

Mini ziemniaczki z serkiem jogurtowym
Gnocchi with butter

Naleśniki
z serkiem waniliowym, musem malinowym i cukrem pudrem
Pancakes with vanilla cheese, raspberry mousse and powdered sugar

Domowa pomidorowa
z makaronem Minionki
Tomato soup with Minions noodles

Panierowane paluszki z kurczaka
z frytkami i surówką z marchewki
Breaded chicken brest with fries and carrot salad

Moskol ze śledziem
w korzennych przyprawach z kurkami, jabłkiem, pieczonym burakiem i wędzonym twarogiem
„Moskol” with herring in spices, chanterelles, apple, baked beetroot and smoked cottage cheese

Smash Burger
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, prażona cebula, sos Smash, sos BBQ
Smash Burger
Wagyu beef, cheese, bacon, fried onion, Smash sauce, BBQ sauce

Burak z kozim serem
z białą rzepą, brusznicą, orzechami włoskimi w miodzie i pumperniklem
Beetroot with goat cheese, white turnip, cranberries, honeyed walnuts and pumpernickel

Zimowy mus piernikowy
na biszkopcie korzennym
Winter gingerbread mousse on spiced sponge cake

Polędwiczka wieprzowa
z duszoną czerwoną kapustą, dzikim brokułem w maślanej emulsji i sosem pieprzowym
Pork tenderloin with red cabbage, wild broccoli in a butter emulsion and pepper sauce

Cienkie plastry wolno gotowanej karkówki
na musie chrzanowym z sosem tatarskim i piklami
Thin slices of slow-cooked pork neck on horseradish mousse with tartar sauce and pickles

Pierożki z jagnięciną i czarną kurką
z puree z topinamburu, prażonym orzechem laskowym, palonym masłem i bryndzą
Lamb and black chanterelle dumplings with Jerusalem artichoke puree, roasted hazelnuts, brown butter and bryndza cheese

Biodrówka jagnięca
marynowana w miodzie pitnym, z karmelizowaną marchwią o aromacie pomarańczy i tymianku, z grzybami sezonowymi, dzikim brokułem, konfitowaną szalotką i sosem na winie Madeira
Honey-marinated lamb rump with caramelized carrots infused with orange and thyme, seasonal mushrooms, wild broccoli, confit shallots, and a Madeira wine sauce

Burger Szarpany
bułka, szarpane żeberka wołowe, kapusta kiszona, żurawina, jalapeño, ser, miód, cebula karmelizowana, aioli, sos BBQ
Pulled Beef Burger
pulled beef ribs, sauerkraut, cranberries, jalapeño, cheese, honey, caramelized onion, aioli, BBQ sauce

Burger Klasyczny
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, pomidor, pikle, sałata, cebula czerwona, relish, sos aioli
Classic Burger
Wagyu beef, red onion, tomato, bacon, cheese, pickles, lettuce, ketchup, mayonnaise, homemade BBQ sauce

Moskol ze śledziem
w korzennych przyprawach z kurkami, jabłkiem, pieczonym burakiem i wędzonym twarogiem
„Moskol” with herring in spices, chanterelles, apple, baked beetroot and smoked cottage cheese

Burak z kozim serem
z białą rzepą, brusznicą, orzechami włoskimi w miodzie i pumperniklem
Beetroot with goat cheese, white turnip, cranberries, honeyed walnuts and pumpernickel

Tatar z polskiej polędwicy wołowej
z szalotką, grzybami marynowanymi, ogórkiem kiszonym, żółtkiem i musztardą dijon
Tartare from Polish beef tenderloin with shallots, pickled mushrooms, pickled cucumber, egg yolk and dijon mustard

Cienkie plastry wolno gotowanej karkówki
na musie chrzanowym z sosem tatarskim i piklami
Thin slices of slow-cooked pork neck on horseradish mousse with tartar sauce and pickles

Krewetki
duszone na maśle z białym winem
Shrimps
stewed in butter with white wine

Kwaśnica z wędzonym żeberkiem
chrupiącymi skwarkami i ziemniakami
Sauerkraut soup with smoked rib, crispy cracklings and potatoes

Krem z pomidorów i pieczonej papryki
z mozzarellą, pesto pietruszkowym i jogurtem naturalnym
Tomato and roasted pepper cream with mozzarella, parsley pesto and yoghurt

Żurek na zakwasie
z jajkiem i białą kiełbasą
Żurek with egg and white sausage

Makaron pappardelle
z pesto pistacjowo-truflowym, serem burrata i prażonymi pistacjami
Pappardelle pasta with pistachio-truffle pesto, burrata mousse and roasted pistachios

Żeberka wołowe w sosie BBQ
z puree z kiszonej kapusty
Beef ribs in BBQ sauce with sauerkraut puree with bacon

Polędwiczka wieprzowa
z duszoną czerwoną kapustą, dzikim brokułem w maślanej emulsji i sosem pieprzowym
Pork tenderloin with red cabbage, wild broccoli in a butter emulsion and pepper sauce

Pierożki z jagnięciną i czarną kurką
z puree z topinamburu, prażonym orzechem laskowym, palonym masłem i bryndzą
Lamb and black chanterelle dumplings with Jerusalem artichoke puree, roasted hazelnuts, brown butter and bryndza cheese

Schab z kością
z panierowanym puree z kapusty kiszonej, sosem tzatziki i puree z buraka
Pork loin with bone, panko-crusted sauerkraut puree, tzatziki sauce and beetroot puree

Pieczony pstrąg z chrupiącą sałatką
z piklowanymi marchewkami, pestkami słonecznika, sosem tzatziki oraz winegretem cytrynowym
Baked trout with crispy salad, pickled carrots, sunflower seeds, tzatziki sauce and lemon vinaigrette

Biodrówka jagnięca
marynowana w miodzie pitnym, z karmelizowaną marchwią o aromacie pomarańczy i tymianku, z grzybami sezonowymi, dzikim brokułem, konfitowaną szalotką i sosem na winie Madeira
Honey-marinated lamb rump with caramelized carrots infused with orange and thyme, seasonal mushrooms, wild broccoli, confit shallots, and a Madeira wine sauce

Kurczak supreme
marynowany w tymianku i czosnku, z fasolą borlotti w sosie grzybowo-truflowym i z puree z selera
Chicken supreme marinated in thyme and garlic, with borlotti beans in a mushroom and truffle sauce and celeriac puree

Smash Burger
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, prażona cebula, sos Smash, sos BBQ
Smash Burger
Wagyu beef, cheese, bacon, fried onion, Smash sauce, BBQ sauce

Burger Szarpany
bułka, szarpane żeberka wołowe, kapusta kiszona, żurawina, jalapeño, ser, miód, cebula karmelizowana, aioli, sos BBQ
Pulled Beef Burger
pulled beef ribs, sauerkraut, cranberries, jalapeño, cheese, honey, caramelized onion, aioli, BBQ sauce

Burger Klasyczny
bułka, wołowina Wagyu, ser, boczek, pomidor, pikle, sałata, cebula czerwona, relish, sos aioli
Classic Burger
Wagyu beef, red onion, tomato, bacon, cheese, pickles, lettuce, ketchup, mayonnaise, homemade BBQ sauce

Burger Jagnięcy
bułka, szarpana jagnięcina w BBQ, ser, grillowana cebula, sos pieprzowy, rukola, jalapeno, sos Szefa
Pulled lamb Burger
bread roll, pulled lamb in BBQ, cheese, grilled onion, pepper sauce, arugula, jalapeno, Chef’s sauce

Antrykot Black Angus (350g)
z sosem pieprzowym i masłem czosnkowym
Black Angus Entrecote* (350g) with pepper sauce and garlic butter

Polędwica wołowa (200g)
z sosem pieprzowym, lekko podsmażona, do samodzielnego wysmażenia na kamieniu lawowym
Beef tenderloin (200g) with pepper sauce, lightly fried, to be cooked on a lava stone yourself

Sałata z grillowaną polędwicą
karmelizowanym serem pleśniowym, prażonymi orzechami włoskimi, arbuzem, dressingiem musztardowo-miodowym
Grilled tenderloin with caramelized blue cheese, roasted nuts, watermelon and honey-mustard sauce

Cezar z grillowanym kurczakiem
grzankami maślanymi i chipsem z boczku
Caesar with grilled chicken, buttered croutons and bacon crisp

Zimowy mus piernikowy
na biszkopcie korzennym
Winter gingerbread mousse on spiced sponge cake

Tarta czekoladowa
z truskawkami i kremem waniliowym
Chocolate tart with strawberries and vanilla cream

Sernik baskijski
z serka Philadelphia, z kakaowym spodem
Basque cheesecake made of Philadelphia cheese, with cocoa base

Tulipan pistacjowy
z galaretką mango-marakuja na kruchym ciasteczku
Pistachio tulip with mango-passion fruit jelly on a shortcrust cookie

Legendarna Beza
z mascarpone, owocami i musem mango-marakuja
Legendary meringue with mascarpone, fruit, and mango-passion fruit mousse

Grillowane warzywa

Buraczki zasmażane
Cooked beets

Kolorowe sałaty z miodowo-musztardowym sosem winegret
Mixed salad with honey-mustard vinaigrette

Frytki po naszemu
Our style fries

Mini ziemniaczki z serkiem jogurtowym
Gnocchi with butter

Naleśniki
z serkiem waniliowym, musem malinowym i cukrem pudrem
Pancakes with vanilla cheese, raspberry mousse and powdered sugar

Domowa pomidorowa
z makaronem Minionki
Tomato soup with Minions noodles

Panierowane paluszki z kurczaka
z frytkami i surówką z marchewki
Breaded chicken brest with fries and carrot salad